episode 6 spoilers

[tronella]

1. I feel like they really want fans to write a vampire AU... I mean, I realise this is set in a hospital, but still.
2. Every time Nino is in a drama/film where someone plays his mother, I become a huge fan of the mother for some reason. Harue! You are great! I would marry your son and eat his rice but I am already married, sorry.
3. Miwa in regular clothes instead of her uniform was cute :D (Although the nurse uniform is also cute, I like the sleeve parts.)
4. Lol Sera eavesdropping and crying, ridiculous. I love it.
5. I was hoping for more detailed revelations about Saeki and Tokai Ichiro's backstory... oh well. Maybe soon?
6. NISHIZAKI IS THE WORST HUMAN
7. Nino was so tiny and murdery this week, I loved it ♥
8. Was that Tokai wearing a Teika coat in the preview?!?!?! Whose terrible plan was that?
9. Kurosaki continues to be pathetic. What an enjoyable character. I am enjoying his failures and suffering a lot, haha.

Edit:
10. So head nurse was really in on the whole thing after all... interesting. I get the impression that Kurosaki was there at the time but doesn't necessarily know what really went down, only the official story?
11. I wondered how rare the blood would be, so I looked it up (see https://en.wikipedia.org/wiki/Blood_type_distribution_by_country). For a patient with A- blood, you can use A- or O- blood for transfusion, so in Japan that's only 0.2 + 0.15 = 0.35% of the population as potential donors. Here in the UK, it would be 7+7=14% of the population, so it would be a bit easier.

Comments

[irene-purin.livejournal.com]

2. LOL I wonder how your husband’s reaction reading this point. He might say “calm down” to you again eh? XD

3. AGREED! She looked really adorable there!!!

4. THAT WAS SO FUNNY! Like I get that it’s a touching moment, but to think that he got himself exposed not only eavesdropping but also crying is also golden XD

5. SOON...soon...

7. I love how you inserted “tiny” as one of the adjective highlight here XDD
Tbh, I could only watch on “Black Pean” mode once each ep, and for every rewatch, my thought was “such a beautiful eyes” or “such a small boy among two tall men” or “hamburger hand operating patient” XDD

8. IKR?! How did it turn that way tbh?!
When he said (rephrased) “wherever I go, my duty won’t change”, I was like “ya of course he’d say that on his beloved sofa” XDD
And this is a wild guess, but maybe he moved there knowing that Teika is analyzing...or should I say “using his mom’s data to analyze” Caesar? Idk tho, we’ll know next ep I guess XDD

10. Ya, and maybe we can expect a battle between Miwa-chan and headnurse too? LOL jk, that’d be a bad delivery, but I do want to see more of Miwa-chan in action!

11. This sure brings back memory to my High school biology! Technically, O is a universal donor iirc, but according to my teacher, they don’t do O transfusion to anyone w/ non-O blood type. Is that true?

+. Tbh, I LOVE Sera’s character development! From trembling on ep 3 to a dependable assistant! Tokai-sensei always tell people around the OP to “think ahead on what to do next” and I think Sera is now used to it that Tokai-sensei gave him orders on the tone he uses talking to Nekota!
Also! Love how Sera agreedly focused onfinished the stitching, focused enough to not be bothered by other doctors’ comment~

Thank you for subbing this!! It was a reallg enjoyable episode~
Looking forward to next ep!

[tronella.livejournal.com]

2. Haha, you're probably right. But he must be used to me by now (I hope!)

4. Ah it was so hilarious. This show has a lot of unexpected comedy moments for me XD Good job, Sera.

7. Same here - since I watch each scene a bunch of times to sub, after a while I stop thinking "oh Tokai is cool and murdery" and start thinking "oh it's Nino's cute face", haha.

10. Oh, I wonder if it will happen. I liked when she yelled at Takashina in the previous episode too, so it will be good if Miwa gets to express her opinions more!

11. I think they prefer to use the matching type if they can, but O can be used for others in an emergency... I think it would be more likely for Rh- types, since it would be harder to keep enough stock of each type. I looked on the site of the blood donation service for the UK, and it says that even though only 7% of the population have O- blood, 13% of hospital requests are for that type, since it can be given to almost anyone.

+ I agree! He did a great job in the emergency stitching part. Even though he didn't get much to do in the main plot this time, you can still see his growth. Hopefully he won't start to care about his impact factor too much instead...

[irene-purin.livejournal.com]

2. He definitely is, or he probably won't be able to casually say "calm down" when you flail XDD

7. I'm glad I'm not the only one LOL
But I'm also glad that I could watch it objectively at least on my first watch XDD

10. SAME! Love it when she "confronted" Takashina-sensei for Koharu-chan's sake! Way to go, Miwa-chan!!

11. Ahh I see. That makes sense! Thank you for the info, Tronella!

+. Tbh, I highly doubt someone who cried while eavesdropping on a patient's story would be that ambitious over something non-patient related XDD
And I really wonder how he'd react after hearing Tokai-sensei's reply about Saeki-sensei tbh!